BAKOR Part~2

Profesi ~

Aktor/Aktris = Baeu (배우)
Akuntan = Hoegyesa (회계사)
Arsitek = Geonchukka (건축가)
Customer = Sonnim (손님)
Desainer = Dijaineo (디자이너)
Detektif = Hyeongsa (형사)
Direktur = Sajangnim (사장님)
Dokter = Euisa (의사)
Dosen = Gyosu (교수)
Fotografer = Sajinsa (사진사)
Guru = Gyosa (교사)
Guru = Seonsaengnim (선생님)
Hakim = Pansa (판사)
Ibu Rumah Tangga = Jubu (주부)
Investor = Tujaja (투자자)
Kartunis = Manhwaga (만화가)
Koki = Yorisa (요리사)
Konsultan = Sangdamja (상담자)
Mahasiswa = Daehaksaeng (대학생)
Manajer = Bujangnim (부장님)
Murid SMA : Godeunghaksaeng
Nelayan = Eobu (어부)
Operator Telepon = Jeonhwa Gyohwanwon (전화 교환원)
Pegawai Bank = Eunhaengwon (은행원)
Pegawai Perusahaan = Hoesawon (회사원)
Pelajar = Haksaeng (학생)
Pelukis = Hwaga (화가)
Pemadam Kebakaran = Sobangsa (소방사)
Pembantu = Sikmo (식모)
Penata rambut = Miyongsa (미용사)
Peneliti = Yeonguja (연구자)
Pengacara = Byeonhosa (변호사)
Penjaga Toko = Juin (주인)
Penulis = Jakka (작가)
Penulis Novel = Soseolga (소설가)
Penyanyi = Gasu (가수)
Penyiar = Anaunseo (아나운서)
Perawat = Ganhosa (간후사)
Petani = Nongbu (농부)
Pilot = Jojongsa (조종사)
Polisi = Gyeongchal (경찰)
Presiden = Daetongryeong (대통령)
Salesman = Seiljeumaen (세일즈맨)
Satpam = Gyeongbi (경비)
Sekretaris Pribadi = Biseo (비서)
Supir = Unjeonsa (운전사)
Tentara = Gunin (군인)
Tukang antar barang = Baedalwon (배달원)
Tukang Kebun = Jeongwonsa (정원사)
Tukang Pangkas = Ibalsa (이발사)
Tukang Pos = Upyeonmul Jippaein (우편물 집배인)
Waiter = Weiteo (웨이터)
Wartawan = Gija (기자) 

BAKOR Part~1

Makanan

Apel = 사과 [Sagwa]
Bibimbap = 비빔밥 [bibimbap]
Buah = 과일 [Gwail]
Bubur = 죽 [juk]
Bulgogi = 불고기 [bulgogi]
Capjai = 잡채 [japchae]
Daging Iga Sapi (Galbi) = 갈비 [galbi]
Gimchi = 김치 [gimchi]
Ham = 햄 [haem]
Keju = 치즈 [chijeu]
Kue = 떡 [tteok]
Kue Korea = 한과 [hangwa]
Lauk Pauk = 반찬 [banchan]
Martabak Goreng = 빈대떡 [bindaetteok]
Mi Dingin = 냉면 [naengmyeon]
Nasi = 밥[bab]
Nasi dan Sup = 밥과 국 [bapkkwa guk]
Orange = 귤[Gyul]
Pear =배 [Bae]
Pisang = 바나나 [Banana]
Roti = 빵 [Ppang]
Sambal = 고추장 [gochujang]
Sandwich = 샌드위치 [sendeuwichi]
Slada Korea = 나물 [namul]
Sup = 수프 [supeu]
Sup Daging Ayam Ginseng = 삼계탕 [samgyetang]
Taucho = 된장 [doenjang]
Telor Dadar = 계란 후라이 [gyeran hurai]

Bermacam-macam rasa

맵다 [maeptta] pedas
싱겁다 [singgeoptta] rasa hambar
짜다 [jjada] asin
쓰다 [sseuda] pahit
달다 [dalda] manis
시다 [sida] asam
뜨겁다 [tteugeoptta] panas
시원하다 [siwonhada] segar
맛있다 [masitta] enak
맛없다 [madeoptta] tidak enak
배고프다 [baegopeuda] lapar
배부르다 [baebureuda] kenyang

[LYRIC] Really I Didn't Know - Baekhyun & Chen

geu torok saranghadeon geu saram
irheobeorigo
taoreuneun nae maeumman
heuneukkyeo une

geutorok mideo watdeon geu saram
dora seol juriya
yejeoneneun mollasseonne
jinjeong nan mollanne

nuguinga bureo juneun hwiparam sori
haengyeona chajajulkka geu nimi aniolkka
gidarineun maeum heomuhaera

geutorok mideo watdeon geu saram
dora seol juriya
yejeoneneun mollasseonne
jinjeong nan mollanne

nuguinga bureo juneun hwiparam sori
haengyeona chajajulkka geu nimi aniolkka
gida rineun maeum heomuhaera

geutorok mideo watdeon geu saram
dora seol juriya
yejeoneneun mollasseonne
jinjeong nan mollanne

[Indonesia]

Pria/orang yang sangat aku cintai, telah meninggalkanku
Dan sekarang aku menangis, menggenggam hatiku yang sedih

Pria/orang  yang kupercaya akan cintanya, memang telah meninggalkanku 
Jujur Tuhan, aku benar-benar tak tahu bahwa dia akan meninggalkanku
Sungguh, aku tak tahu

Aku mendengar suara seseorang yang bersiul
Mungkin bisa itu dia?
Apakah dia akan kembali?
Aku temukan diriku yang sangat sedih menunggunya

Pria/orang  yang kupercaya akan cintanya, memang telah meninggalkanku 
Jujur Tuhan, aku benar-benar tak tahu bahwa dia akan meninggalkanku
Sungguh, aku tak tahu

Aku mendengar suara seseorang bersiul
Mungkin bisa itu dia?
Apakah dia akan kembali?
Aku temukan diriku yang sangat sedih menunggunya

Pria yang kupercaya akan cintanya, memang telah meninggalkanku 
Jujur Tuhan, aku benar-benar tak tahu bahwa dia akan meninggalkanku
Sungguh, aku tak tahu

EXO-K Profile

Nama : Suho

Nama Asli : Kim Joon Myung

Tanggal Lahir : 22 Mei 1991 

Tempat Lahir : Korea Selatan

Kewarganegaraan : Korea

Posisi : Leader, Vokal

Nama : Kai

Nama Asli : kim Jong In

Tanggal Lahir : 14 Januari 1994

Tempat Lahir : Korea Selatan

Kewarganegaraan : Korea

Posisi : Lead Dance

Nama : D.O
Nama Asli : Do Kyung Soo
Tanggal Lahir : 12 Januari 1993
Tempat lahir : Korea Selatan
Kewarganegaraan : Korea
Posisi : Vocal

Nama : Chanyeol

Nama Asli : Park Chan Yeol

Tanggal Lahir : 27 November 1992

Tempat Lahir : Korea Selatan

Kewarganegaraan : Korea

Posisi : Rapper

Nama : Sehun

Nama Asli : Oh Sehun

Tanggal Lahir : 12 April 1994

Tempat Lahir : Korea Selatan

Kewarganegaraan : Korea

Posisi : Dance

Nama : Baekhyun

Nama Asli : Byun Baek Hyun

Tanggal Lahir : 6 Mei 1992

Tempat Lahir : Korea Selatan

Kewarganegaraan : Korea

Posisi : Vocal

EXO-M profile

Nama : Kris

Nama Asli : Wu Yi Fan

Tanggal lahir : 6 November 1990

Tempat Lahir : Guangzhou, China

Kewarganegaraan : China, Kanada

Posisi : Leader, Rapper

Nama : Xiumin
Nama Asli : Kim Minseok
Tanggal Lahir : 26 Maret 1990
Tempat Lahir : Korea Selatan
Kewarganegaraan : Korea Selatan
Posisi : Dance

*putih bingittss <3

Nama : Luhan
Nama Asli : Xi Lu Han
Tanggal Lahir : 20 April 1990
Tempat Lahir : Haidian, Beijing
Kewarganegaraan : China
Posisi : Dance, Vokal

Nama : Chen

Nama Asli : Kim Jong Dae

Tanggal Lahir : 21 September 1992

Tempat Lahir : Korea Selatan

Kewarganegaraan : Korea Selatan

Posisi : Lead Vokal

Nama : Tao

Nama Asli : Hwang Zi Tao
Tanggal Lahir : 2 Mei 1993
Tempat Lahir : Qing Dao, China
Kewarganegaraan : China
Posisi : Rapper

Nama : Lay

Nama Asli : Zhang Yixing

Tanggal Lahir : 7 Oktober 1991

Tempat Lahir : Changsa, Hunan, China

Kewarganegaraan : China

Posisi : Lead Dance

[LYRIC] EXO - Baby Don't Cry + Indo Translate

(Baekhyun) Deoneun mangseoriji ma jebal nae simjangeul geodueo ga
Geurae nalkaroulsurok joha dalbit jochado nuneul gameun bam

(D.O) Na anin dareun namjayeotdamyeon huigeuk anui han gujeorieotdeoramyeon
Neoui geu saranggwa bakkun sangcheo modu taewobeoryeo

(All) Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

(Suho) Ojik seororeul hyanghaeinneun unmyeongeul jugo bada
Eotgallil su bakke eomneun geu mankeum deo saranghaesseumeul nan ara

(D.O) When you smile, sun shines (Baekhyun) eoneoran teuren chae mot dameul challan

(D.O) On mame pado chyeo (Suho) buseojyeo naerijanha oh

(All) Baby don’t cry tonight pokpungi morachineun bam (Baekhyun) (u~ haneuri muneojil deut)

(All) Baby don’t cry tonight jogeumeun eoullijanha
Nunmulboda challanhi bitnaneun i sungan neoreul bonaeya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi gieokdoel teni

(Chanyeol) Eodukeomkeomhan gotongui geuneul wi ibyeorui munteoge naega muchamhi
Neomeojyeodo geumajeodo neol wihaeseoramyeon gamdanghal teni
Uh, daesin nareul julge birok nal moreuneun neoege
Don`t cry, tteugeoun nunmulbodan chadichan useumeul boyeojwo baby,

(D.O) Say no more (baby) no more (don`t cry)

(Chanyeol) Jebal mangseorijineun marajwo mulgeopumi doel geu challa

(D.O) Say no more (baby) no more (don`t cry)

(Chanyeol) Nunbusin sarameuro nameul su itge charari geu kallo nal taewojwo

(D.O) Ne nun soge gadeuk cha oreuneun dalbit woo~

(Baekhyun) Sori eobsi gotong soge heulleo neomchineun i bam

(All) Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

(Baekhyun) Ireun haessari noga naerinda
Neoreul darmeun nunbusimi naerinda

(Suho) Gireul irheun nae nuneun ijeya cry cry cry

[Indonesia]

Buanglah semua perasaanmu untuku, jangan kau ragu lagi
Bulan pun menutup matanya, melihat betapa kejamnya diriku
Andai aku adalah lelaki yang berbeda, berharap semua ini hanya lelucon
Akan kuhapus semua lukamu dengan cinta ini

Sayang janganlah kau menangis malam ini, Setelah kelam menghampirimu
Sayang janganlah kau menangis malam ini, Setelah semua ini terjadi
Semua ini akan berlalu dengan cepat
Cintaku akan tetap melindungimu, jd sayang Aku mohon janganlah kau menangis malam ini
Percaya akan satu sama lain, kita menautkan takdir ini
mencintai satu sama lain, tapi sekarang tidak ada pilihan lain selain berakhir
Seperti sinar matahari saat kau tersenyum, keindahan yg tidak bisa di biaskan kata – kata
yang berakhir pedih, meruntuhkan pertahananku

Sayang janganlah kau menangis malam ini,
Dimalam yang menyedihkan ini ( seaakan langitpun akan runtuh),
Sayang janganlah kau menangis malam ini, keadaan yang sangat sesuai
saat butiran air matamu terjatuh,
Aku harus merelakanmu pergi,
Cintaku akan terus teringat, Aku mohon janganlah kau menangis malam ini

Diatas rasa nyeri, diambang pintu perpisahan
Aku yang begitu kejam, aku akan terus ada untukmu
Ku serahkan diri ini padamu, meski kau tidak mengenalku
Aku mohon jangan menangis, tersenyumlah meski itu hanya sebuah kepalsuan

katakan lagi (baby), lagi (janganah menangis)
Jangan kau ragukan lagi, aku akan menghilang seperti buih
katakan lagi (baby), lagi (janganah menangis)
Bakarlah aku dengan amarahmu, sehingga aku bisa mengingat diriku seperti itu

Cahaya bulan terpancar dari matamu
Malam sunyi yang berlalu penuh kesakitan

Sayang malam ini kau jangan menangis Setelah kelam menghampirimu,
Sayang malam ini kau jangan menangis, Setelah semua ini terjadi,
Semua ini akan berlalu dengan cepat
Cintaku akan tetap melindungimu, jadi malam ini kau jangan menangis
Saat mentari pagi menyapa
Sinar mentari yang menginatkanku padamu
Air mata yang tertahan akhirnya terjatuh

[LYRIC] EXO - Miracles in December Kor.Ver + Indo Translate

[D.O] Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseuda

deuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda

[Baekhyun] Boiji anhdeonge boigo deulliji anhdeonge deullyeo

neo nareul ddeonan dwiro naegen eobdeon himi saenggyeosso

[Chen] Neol nabakke mollasseodeon igijogin naega yeah…

ne maeumdo mollajwodeon musimhan naega

ireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha

[D.O] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo

[Baekhyun] Nan saenggakmanhamyeon sesangeul neoro chaeul su isseo hmmm…

nunsongihanaga ne nunmul han bangulinigga

[D.O] Dan han gaji mothaneun geoseun neol naegero oge haneun il

i chorahan choneunglyeog ([D.O/Baekhyun] ijen eobseoeumyeon jogesseo) uhhh..

[Chen] Neol nabakke mollasseodeon igijogin naega

ne maeumdo mollajwodeon musimhan naega

ireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha

[Baekhyun] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo

[All] Jiganeul meomchwo ([D.O] Nege doraga)

chueogeul chaegeun ([D.O] Neoui peijireul yeoreo)

nan ge ane isseo ([Baekhyun] Ow hooo)

[Chen] Neowa hamkke ineun geol

aju jogeunmago yakhan sarami neoui sarangi

[Baekhyun] Ireohke modeungeol ([D.O] Nae salmeul modu)

bakkungeol ([D.O] Sesangeul modu) hooo uwoo…

[Baekhyun] Sarangi gomaun jul mollasseodeon naega hoo..

[Chen] Kkeutnamyeon geumanin jul aradeon naega ohh..

neo wonhaedeon geu moseub gedaero nalmada nareul gochyeoga

[D.O] Nae sarangeun kkeuteobsi gyesok ddeul geot gata

[All] Siganeul meomchwo ([D.O] Ije nan) nege doraga ([Chen] Nege doraga)

chueogui chaegeun ([Chen] Oneuldo) neoui peijireul yeoreo
([Baekhyun] nan geane isseo ow hoo…) [D.O] Geu gyeure wa ineungeol

[D.O] Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseuda

deuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda

Indonesia Translate :

[D.O] Mencoba menemukanmu, kau yang tidak dapat kulihat lagi
Mencoba mendegarmu, kau yang tidak dapat kudengar lagi
[Baekhyun] Dan saat aku melihat semuanya, mendegar semuanya
Karena setelah kau beranjak pergi, aku mendapatkan satu kekuatan baru

[Chen] Keegoisanku, yang hanya memperdulikan diri sendiri yeah…
Kejamnya aku, yang tidak menyadari semua perasaanmu
Aku bahkan tidak percaya, bisa menjadi seperti ini
[D.O] Cintamu senantiasa mengubahku

[Baekhyun] Hanya dengan memikirkannya, duniaku seketika penuh denganmu hmmm…
Karena setiap salju yang turun, adalah air matamu
[D.O] Satu hal yang tidak bisa aku lakukan, membawamu kembali padaku
Aku hanya bisa berharap, ([D.O/Baekhyun] bisa menghilangkan semua perasaan ini) uhhh..

[Chen] Keegoisanku, yang hanya memperdulikan diri sendiri
Kejamnya aku, yang tidak menyadari semua perasaanmu
Aku bahkan tidak percaya, bisa menjadi seperti ini
[Baekhyun] Cintamu senantiasa mengubahku

[All] Kuhentikan waktu ([D.O] dan mencoba kembali padamu)
[All] Kuingat kembali dirimu  ([D.O] dalam setiap lembar memoriku)
[All] Ketika aku berada disana, ([Baekhyun] Ow hooo) ([Chen] disana bersamamu)

[Chen] Cintamu, sebentuk manusia kecil dan lemah
[Baekhyun] Namun mampu merubah semuanya, ([D.O] Seluruh hidupku)
[Baekhyun] Aku berubah ([D.O] Seluruh isi duniaku) hooo uwoo…

[Baekhyun] Aku tidak tahu bagaimana cara berterimakasih atas cintamu hoo..
[Chen] Aku fikir, semua akan berhenti hanya dengan aku berhenti memikirannya ohh..
Tetapi hari demi hari, aku memperbaiki diri ini agar kau kembali
[D.O] Sepertinya cintaku kembali bersemi tanpa batas

[All] Kuhentikan waktu ([D.O] dan mencoba) kembali padamu ([Chen] kembali padamu
[All] Kuingat kembali dirimu [(Chen] setiap hari) dalam setiap lembar memoriku
([Baekhyun] Ketika aku berada disana), ([D.O] musim dingin waktu itu)

[D.O] Mencoba menemukanmu, kau yang tidak dapat kulihat lagi
Mencoba mendegarmu, kau yang tidak dapat kudengar lagi